أُوْلَئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Ulâike alâ huden min rabbihim ve ulâike humul muflihûn(muflihûne).
| 1. | ulâike | : işte onlar |
| 2. | alâ | : üzere, üzerinde, … e |
| 3. | huden | : hidayet |
| 4. | min | : den |
| 5. | rabbi-him | : kendi Rab’leri, onların Rabbi |
| 6. | ve | : ve |
| 7. | ulâike | : işte onlar |
| 8. | hum | : onlar |
| 9. | el muflihûne | : felâha erenler, kurtuluşa erenler |
Yakaza Çevirisi
İşte onlar rabden bir hidayet üzerindedirler ve onlar felahta olanlardır.